Aviso do acordo de liquidação administrativa proposto para pagamento dos custos de resposta da investigação corretiva da bacia passada nas unidades

Registro Federal, Volume 89 Edição 170 (Marte, Setembro) 3, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 170 (Marte, Setembro) 3, 2024 )] [Notificações] [Páginas 71269 - 71270 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 19708 ] -----------------------------------------------------------------------. AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE.

[EPA- R 9 - 2024 - 02; FRL- AP 12190 - 01 - R 9 ] Aviso do acordo de liquidação administrativa proposto para pagamento dos custos de resposta da investigação corretiva da bacia passada nas unidades operacionais Glendale Norte e Sul do Vale de San Fernando (Área 2 ) Site de Superfund em Glendale, Califórnia.

AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA). ACÇÃO: Notificação de resolução proposta; solicitação de comentário público.

-----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: De acordo com o Ato de Resposta Ambiental Integral, Compensação e Responsabilidade 1980, conforme emendado ( ``CERCLA'), é dada a notificação que a Agência de Proteção Ambiental ( ``EPA''), entrou em um acordo proposto, incorporado em um acordo de liquidação administrativa para recuperação de custos de resposta anteriores ( ``Contrato de liquidação''), com o Grupo Glendale de Responsáveis ( ``GRG'''). Sob o Acordo de Arrumamento, o GRG concorda em pagar $ 3,261,293 para reembolsar a EPA pelos custos pagos na ou em conexão com a Investigação Remedial da Bacia do Vale de San Fernando entre dezembro 31, 1997, e setembro 30, 2016, que foram alocados pela EPA para o Vale de San Fernando (Área 2 ) Site de Superfund, Unidades Operativas Glendale Norte e Sul ("GNOU" e "GSOU"," coletivamente os "GOUs".

DATAS: Os comentários devem ser recebidos em ou antes de outubro 3, 2024.

ADRESSÓRIOS: O Acordo de Arranjo está disponível para inspeção pública na página da EPA em 09 / 100037898.pdf, ou na Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos, Centro de Registros Superfund, 75 Rua Hawthorne, Quarto 3110, São Francisco, Califórnia 94105. Telefone: 415 - 947 - 8717. Os comentários devem ser endereçados à Stephanie Oehler, Assistente Regional Advocacy, Escritório de Advocacia Regional (ORC- 3 ) e os EUA Agência de Proteção Ambiental, 75 Rua Hawthorne, São Francisco, Califórnia 94105; ou enviado por e- mail para [email protected] e deve fazer referência aos GOUs e ao número de docatório da EPA para o acordo de liquidação, EPA R 9 - 2024 - 02. A resposta da EPA a quaisquer comentários recebidos estará disponível para inspeção pública no mesmo endereço. A EPA também irá publicar sua resposta aos comentários em 0902252, página da EPA para o Vale de San Fernando (Área 2 ) Site de Superfund.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Stephanie Oehler, Assistente Regional Advocacy, Escritório de Advocacia Regional (ORC- 3 ) e os EUA Agência de Proteção Ambiental, 75 Rua Hawthorne, São Francisco, Califórnia 94105; [email protected]; 415 - 972 - 3928.

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: A notificação deste acordo de liquidação proposto é feita de acordo com a seção 122 (i) do CERCLA, 42 U.S.C. 9622 (i). O acordo de liquidação diz respeito aos custos pagos pela EPA para a Investigação Remedial da Bacia do Vale de San Fernando, em conexão com o Vale de San Fernando (Área 2 ) Site Superfund e os GOUs. Estas são as ações de resposta CERCLA que ocorrem no Condado de Los Angeles, Califórnia, onde a contaminação das águas subterrâneas chegou a ser localizada. O GRG, que concorda em pagar $ 3,261,293, é a única parte no Acordo de Arreglo. EPA pretende procurar recuperar o restante.

Os custos de resposta da investigação de investigação de todo o vale de San Fernando no futuro, no entanto, porque a EPA não está recuperando 100% dos seus custos passados neste momento, este Acordo de Arranjo representa um compromisso dos custos da EPA. O Acordo de Arreglo inclui dois pactos para não processar de acordo com seções 106 e 107 (a) de CERCLA, 42 U.S.C. 9606 e 9607 (a). A EPA considerará todos os comentários recebidos sobre o Acordo de Arrego de acordo com as seções DATAS e DIRECÇÕES deste Aviso e poderá modificar ou retirar o seu consentimento ao Acordo de Arrego se os comentários recebidos revelarem fatos ou considerações que indicam que o acordo é inadequado, inadequado ou inadequado. Partes no Acordo Proposto: Coltec Industries, Inc., Menasco Aerosystems Division; Eaton Filtration LLC, como sucessor de interesse para Vickers Incorporated; Foto-Kem Industries, Inc.; Haskel International, LLC, anteriormente Haskel International, Inc.; International Electronic Research Corporation; ITT LLC, como sucessor de interesse para ITT Industries, Inc.; Lockheed Martin Corporation; Lockheed Martin Librascope Corporation; Pacific Bell Telephone Company, anteriormente Pacific Bell, anteriormente The Pacific Telephone and Telegraph Company; Philips North America LLC, como sucessor de interesse para Philips Components, uma divisão de Philips Electronics North America Corporation; PRC-DeSoto International, Inc., anteriormente Courtaulds Aerospace, Inc.; The The Components, uma divisão de Philips Electronics North America Corporation; PRC-DeSoto International, Inc. Prudential Insurance Company of America; Ralphs Grocery Co.; Union Pacific Railroad Company, anteriormente Southern Pacific Transportation Co.; Vorelco, Inc.; e Walt Disney Pictures and Television.

Datado: Agosto 27, 2024. Dana Barton, Diretora Interina, Superfund e Divisão de Gestão de Emergência, Região da EPA 9. [FR Doc. 2024 - 19708 Arquivo 8 - 30 - 24; 8: 45 am] CODE DE BILLING 6560 - 50 - P.